Macのターミナル（Terminal.app）で操作する時やSSHで接続するとき，最近だとUTF-8をエンコーディングに設定している人が多いと思います。少し前はRedHatとかが，EUC-JPが標準だったはずなので，ターミナル側もEUC-JPだった気がしますが，とにかく最近はUTF-8ですよね。多分（笑）

　でも，whoisコマンドでJPドメインを問い合わせると，日本語で帰ってくる変わりにISO-2022-jpで帰ってくるんですよね。
　なので，いちいちターミナルのエンコードを切り替えないと文字化けしたりします。

　そこで，下のような関数を.bashrcなり.zshrcなりに書いておくと，エンコードの切り替えをしなくても文字化けしないで表示してくれます。
　僕はzshを使っているので，.zshrcに書いています。

1
2
3
4
5
6

whois () {
	for i in $*
	do
		/usr/bin/whois $i | iconv -f ISO-2022-JP -t UTF-8
	done
}

　これで特に意識する事もなくwhoisコマンドが使えます。